Условия обслуживания

Соглашение об обслуживании PGYER

PGYER (если не оговорено иное, в данном Соглашении об обслуживании под PGYER понимаются также веб-сайты www.pgyer.com, zc.pgyer.com, www.tracup.com и www.frontjs.com), все содержимое на этом домене, включая, но не ограничиваясь, экспертами по внутреннему тестированию PGYER, экспертами по тестированию, Tracup, FrontJS и все услуги, предоставляемые ими, подпадают под условия и положения настоящего Соглашения об обслуживании. Используя PGYER, вы соглашаетесь с настоящим Соглашением об обслуживании и с изменениями, которые PGYER может вносить в него время от времени.

Статья 1: Предварительные условия использования

1. Используя информацию, инструменты и другие функции, предоставленные PGYER, с помощью любого API PGYER или любого программного обеспечения, других веб-сайтов или их API через интерфейс PGYER (все это называется "Сервис"), вы соглашаетесь соблюдать настоящее Соглашение об обслуживании, независимо от того, являетесь ли вы незарегистрированным пользователем или зарегистрированным пользователем.

2. Если вы хотите зарегистрироваться как пользователь и использовать услуги, предоставляемые PGYER, вы должны ознакомиться с настоящим пользовательским соглашением и принять его. Регистрируясь в качестве пользователя PGYER (независимо от того, через PGYER или через другие сторонние источники), вы соглашаетесь с настоящим пользовательским соглашением. Принятие вами настоящего пользовательского соглашения означает, что у вас есть способность быть связанным им, или если вы действуете от имени компании или организации, у вас есть право связывать эту организацию.

Статья 2: Правила поведения

1. После принятия вами условий и положений настоящего пользовательского соглашения вы соглашаетесь соблюдать следующие правила при использовании услуг. Вы понимаете и соглашаетесь, что в случае нарушения вами вышеуказанных правил, любые последствия будут лежать на вас, и PGYER не несет за это никакой ответственности.

  • 1.1 Нельзя использовать услуги PGYER для осуществления незаконной деятельности, не размещать контент, нарушающий соответствующие законы и политику страны;
  • 1.2 Нельзя использовать PGYER для угрозы национальной безопасности, разглашения государственных секретов, подрыва государственной власти, нарушения национального единства;
  • 1.3 Нельзя использовать PGYER для ущерба национальной чести и интересов;
  • 1.4 Нельзя использовать PGYER для подстрекательства к национальной ненависти, национальной дискриминации, разрушения национального единства;
  • 1.5 Нельзя использовать PGYER для нарушения государственной религиозной политики, пропаганды ереси и феодального суеверия;
  • 1.6 Нельзя использовать PGYER для распространения ложных сведений, нарушения общественного порядка, разрушения социальной стабильности;
  • 1.7 Нельзя использовать PGYER для распространения непристойных, порнографических, азартных, насильственных, убийственных, террористических или подстрекательных к преступлениям материалов;
  • 1.8 Нельзя использовать PGYER для оскорбления или клеветы в отношении других, нарушения их законных прав и интересов;
  • 1.9 Нельзя использовать PGYER для нарушения чужих прав на интеллектуальную собственность, коммерческую тайну и другие законные права и интересы;
  • 1.10 Нельзя использовать PGYER для злонамеренного выдумывания фактов, скрытия истинных обстоятельств с целью вводить в заблуждение и обманывать других;
  • 1.11 Нельзя использовать PGYER для публикации, передачи, распространения мусорной информации;
  • 1.12 Нельзя загружать на PGYER любой вредоносный код, содержащий вредоносное поведение программное обеспечение;
  • 1.13 Нельзя злоупотреблять ресурсами или услугами, предоставляемыми PGYER, такое злоупотребление включает, но не ограничивается повторным использованием, получением неправомерной выгоды и т. д.;
  • 1.14 Нельзя передавать, наследовать, продавать учетные записи и пароли PGYER с целью получения неправомерной выгоды;
  • 1.15 Нельзя публично отображать или использовать сервис для распространения неприемлемого контента или материалов (например, содержащих наготу, жестокость, порнографию, насилие или преступную деятельность), а также материалов, не соответствующих требованиям действующего законодательства или правил (например, нарушающих авторские права программного обеспечения или изображения, текста, кода и т. д.);
  • 1.16 Нельзя распространять любые виды игрового программного обеспечения;
  • 1.17 Нельзя заниматься ложными или вводящими в заблуждение действиями (например, вымогать деньги под ложными предлогами, выдавать себя за других, манипулировать сервисом) или клеветать или оскорблять других;
  • 1.18 Нельзя обходить любые ограничения доступа или доступности сервиса;
  • 1.19 Нельзя заниматься действиями, вредными для сервиса или других (например, распространять вирусы, отслеживать, публиковать ненавистные высказывания или пропагандировать насилие против других);
  • 1.20 Нельзя использовать PGYER или его сервисы для нарушения законных прав других лиц;
  • 1.21 Нельзя использовать PGYER для занимания действиями, нарушающими частную жизнь или права на защиту данных других лиц;
  • 1.22 Нельзя использовать PGYER для распространения программного обеспечения или приложений, содержащих нарушения финансового, акционерного, финансового планирования, кредитования, азартных игр и т. д., противоречащих законам страны;
  • 1.23 Другие действия, запрещенные законодательством;
  • 1.24 Нельзя помогать другим нарушать вышеуказанные правила.

2. Принудительное исполнение. В случае нарушения вами условий и положений настоящего Соглашения об оказании услуг, PGYER вправе без предварительного уведомления принять разумные и соответствующие меры для защиты законных и справедливых интересов PGYER и других пользователей, включая, но не ограничиваясь, прекращение предоставления вам услуг, закрытие вашей учетной записи PGYER, удаление вами размещенного на PGYER контента и информации, а также сохранение соответствующих записей и сообщение соответствующим государственным органам. При расследовании действий, подозреваемых в нарушении условий и положений настоящего Соглашения об оказании услуг, PGYER оставляет за собой право проверить ваш контент для решения проблем.

Статья 3: Обслуживание окружающей среды

1. Вы должны самостоятельно нести расходы, обеспечивать и должны правильно обслуживать окружающую среду, необходимую для использования данной услуги, включая, но не ограничиваясь, аппаратное обеспечение, программное обеспечение и сетевую инфраструктуру.

2. Пользователи должны принимать соответствующие меры безопасности в соответствии с их окружающей средой, чтобы предотвратить любые злонамеренные действия или сбои, включая, но не ограничиваясь, компьютерными вирусами, несанкционированным доступом, утечкой информации или данных.

3. PGYER не несет ответственности за любую часть использования среды и не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате этого.

Статья четвертая: Авторское право

1. Все содержание, включая, но не ограничиваясь текстом, графикой, логотипами, значками кнопок, изображениями, аудио клипами, цифровыми загрузками, компиляцией данных, программным обеспечением и контентом, составляющим целостный и последовательный веб-сайт, принадлежит PGYER и защищено законами Китая и международными законами об авторском праве. Запрещается копирование, использование или иное незаконное использование вышеуказанного контента без письменного разрешения PGYER.

2. Все зарегистрированные пользователи PGYER, предоставляющие приложение (мобильное приложение) на платформу PGYER, должны обеспечить полное и независимое интеллектуальное право, включая, но не ограничиваясь дизайном и авторским правом.

Статья пятая: Товарные знаки и знаки обслуживания

PGYER, логотип PGYER и другие графические элементы, знаки, заголовки страниц, значки кнопок, скрипты и наименования услуг являются товарными знаками, сервисными марками или другими коммерческими атрибутами PGYER или ее дочерних и аффилированных компаний. Товарные знаки, сервисные марки и коммерческие атрибуты PGYER имеют собственное значение и важную ценность из-за ограниченного использования. Они не могут использоваться без разрешения PGYER для любых продуктов или услуг.

Пункт шестой: Разрешение на доступ

Учитывая доступ к PGYER и его услугам, PGYER предоставляет вам ограниченную лицензию на доступ к PGYER и использование его для личного пользования. Настоящее Соглашение об услугах запрещает вам загружать (за исключением кэширования страниц) или изменять любую часть PGYER без явного письменного согласия PGYER. Настоящее Соглашение об услугах не разрешает вам перепродавать услуги PGYER. Без явного письменного согласия PGYER вы не можете использовать любые товарные знаки, логотипы или другую собственную информацию PGYER (включая, но не ограничиваясь, изображениями, текстом, веб-макетами или формами). Любое несанкционированное использование автоматически прекращает разрешение или лицензию, предоставленную PGYER, и может повлечь за собой различные виды юридической ответственности.

Пункт седьмой: Учетная запись, пароль, квалификационные документы

1. Если вы зарегистрировались в качестве пользователя PGYER и создали учетную запись, вы обязаны самостоятельно обеспечивать конфиденциальность вашей учетной записи и пароля, и вы соглашаетесь нести ответственность за все действия, совершенные под вашей учетной записью или паролем. PGYER не несет ответственности и не имеет возможности идентифицировать незаконное или несанкционированное использование вашей учетной записи и пароля, поэтому PGYER не несет ответственности за любые действия и последствия, возникшие в результате таких действий. Однако PGYER оставляет за собой следующие права: право на самостоятельное решение, отказ в обслуживании, приостановку или прекращение учетной записи или ограничение доступа к PGYER и к любым другим услугам PGYER.

2. Вы гарантируете: у вас есть соответствующая законная квалификация для использования данной услуги, доступа к приложению или предоставления связанных услуг и т. д., либо получили одобрение соответствующих правительственных органов; предоставленные вами документы о квалификации субъекта, соответствующие квалификации или подтверждения, а также любая другая информация являются достоверными, точными, полными, и после изменения информации вы обязуетесь своевременно обновлять ее; у вас есть способность исполнять обязательства по настоящему соглашению, а также осуществлять различные действия; исполнение ваших обязательств и осуществление соответствующих действий не нарушает никаких обязательных для вас правовых документов. В противном случае вы не должны использовать связанные услуги, предоставляемые PGYER, и несете ответственность за все последствия и убытки, причиненные этим пользователям и PGYER.

3. Вы гарантируете: вы будете предоставлять законные и требуемые PGYER документы о квалификации субъекта, подтвержденные вашей подписью, а также контактное лицо, имя (наименование), адрес, электронную почту и другую связанную информацию.

4. Вы гарантируете: все услуги, предоставленные вами через ваше приложение на PGYER, уже имеют соответствующие законные квалификации или получили разрешение или одобрение соответствующих органов, и вы предоставите PGYER соответствующие документы о квалификации или подтверждения.

5. Вы гарантируете: услуги, которые вы предоставляете через ваше приложение на PGYER, соответствуют соответствующим законам страны, не нарушают никаких законов и соглашений, также не нарушают законные права других лиц, и вы также предоставите документы, подтверждающие авторские права, патенты и т. д., в соответствии с законом, соглашением или по требованию PGYER.

Статья восьмая: Конфиденциальность и безопасность данных

1. Используя данный сервис, вы соглашаетесь на законное сбор и использование технической или диагностической информации о вас и вашем использовании данного сервиса PGYER. Эта информация будет использоваться для улучшения содержания веб-страницы и повышения качества наших услуг. PGYER не будет делиться или продавать вашу информацию и контент другим организациям. За исключением следующих случаев:

  • 1.1 Вы соглашаетесь на предоставление информации третьим лицам;
  • 1.2 PGYER должен подчиниться судебному приказу, правовому акту или следовать законным процедурам;
  • 1.3 Вы нарушили настоящее соглашение.

2. PGYER приложит все усилия для защиты безопасности ваших данных и конфиденциальности, но в случае возникновения любой из следующих ситуаций, включая, но не ограничиваясь ими, PGYER не несет никакой юридической ответственности:

  • 2.1 Поскольку PGYER не может отличить незаконное использование учетной записи и пароля PGYER, что приводит к краже вашей учетной записи и пароля на PGYER;
  • 2.2 Ваши опубликованные приложения содержат любые ссылки на веб-сайты или другие онлайн-сервисы, нарушающие интеллектуальную собственность третьих лиц;
  • 2.3 Любая информация о пользователях (включая, но не ограничиваясь информацией об устройствах пользователей), собранная через PGYER, не предоставляется только для внутреннего тестирования, но также предоставляется любым третьим лицам или используется по-другому;
  • 2.4 Случаи прерывания сервиса или потери данных, вызванные непреодолимой силой, компьютерными вирусами или хакерскими атаками, нестабильностью системы, отсутствием сети в вашем местоположении, выключением, причинами GSM-сети, Интернета, коммуникационных линий и т. д.

Статья 9: Обновления сервиса или программного обеспечения и изменения условий

1. Мы можем в любое время изменить условия данного Соглашения об услугах. Если вы используете услугу после вступления в силу таких изменений, это означает, что вы согласны с новыми условиями. Если вы не согласны с новыми условиями, вам необходимо прекратить доступ к PGYER и прекратить использование его услуг, а также закрыть свою учетную запись PGYER.

2. Иногда вам может потребоваться обновление программного обеспечения, чтобы продолжить пользоваться услугами. Мы автоматически проверяем версию вашего программного обеспечения и загружаем обновления или изменения конфигурации, включая те, которые могут предотвратить доступ к услугам или использование несанкционированных аппаратных периферийных устройств, а также могут потребовать обновления программного обеспечения для продолжения пользования услугами. Такие обновления подпадают под вышеуказанные условия, за исключением случаев, когда обновление сопровождается другими условиями, в таком случае применяются другие условия. Несмотря на вышесказанное, PGYER не обязуется предоставлять какие-либо обновления и не гарантирует поддержку версий систем, для которых вы ранее лицензировали программное обеспечение. Такие обновления могут быть несовместимы с программным обеспечением или услугами, предоставленными третьими сторонами.

3. Кроме того, иногда нам может потребоваться удалить или изменить функции услуги, или прекратить предоставление определенной услуги, или доступ к сторонним приложениям и услугам. Мы не обязаны предоставлять возможность повторной загрузки или восстановления функций или услуг, которые были удалены или изменены, если это не требуется применимым законодательством.

Статья 10: Функция персонализированной рекламы и рекомендаций

1. Бесплатные сетевые услуги и контент поддерживаются за счет рекламных доходов. Реклама, которую вы видите, позволяет PGYER продолжать предоставлять вам бесплатные продукты и услуги. Мы стараемся предоставить вам полезную рекламу, чтобы помочь вам найти необходимые продукты и услуги, облегчая получение лучших онлайн-сервисов и т. д.

2. PGYER всегда стремится улучшить пользовательский опыт, отказываясь от множества вредоносной и беспокоящей рекламы, а также стараясь предоставить вам полезное рекламное содержимое в соответствии с вашими предпочтениями.

3. Если вы не хотите получать персонализированные рекламные рекомендации, отправьте заявку на отключение этой функции на адрес service@pgyer.com, и PGYER перестанет показывать вам рекламу в соответствии с вашими интересами.

Статья 11: Стороны договора, выбор права и место разрешения споров

1. При использовании вами услуг PGYER вы заключаете договор с компанией Xi'an Diance Network Technology Co., Ltd.; условия данного Соглашения подпадают под юрисдикцию Китайской Народной Республики. При использовании вами услуг PGYER в соответствии с условиями данного Соглашения, любые споры, возникшие из этих условий или связанные с ними, включая любые вопросы, касающиеся существования, действительности или прекращения этих условий или услуг, должны быть переданы на арбитраж в арбитражный суд города Сиань провинции Шэньси, Китай, и подлежат разрешению в соответствии с законодательством Китайской Народной Республики. Решение арбитража будет окончательным и обязательным для обеих сторон.

2. Место заключения настоящего соглашения - город Сиань, провинция Шэньси, Китайская Народная Республика.

Статья 12: Запрет на передачу прав

За исключением других условий настоящего соглашения, пользователь не имеет права передавать, переносить или иным образом передавать свои права или обязанности по настоящему соглашению третьим лицам.

Статья 13: Гарантии

1. PGYER не предоставляет никаких явных или подразумеваемых гарантий, обеспечений или условий, связанных с вашим использованием услуг. Вы понимаете, что вы несете риск использования услуг самостоятельно, мы предоставляем услуги "как есть", услуги могут иметь различные дефекты и предоставляются только с текущими функциями. PGYER не гарантирует точность или своевременность предоставляемой информации в услуге. В соответствии с применимым законодательством у вас могут быть определенные права, если это применимо, никакие положения настоящего Соглашения об услуге не имеют цели ограничить эти права. Вы признаете, что компьютерные и телекоммуникационные системы могут выходить из строя или время от времени могут быть отключены. Мы не гарантируем бесперебойное, своевременное, безопасное, безошибочное, без потерь содержания предоставление услуг, также не делаем никаких гарантий относительно подключения к компьютерной сети или передачи данных.

2. В той мере, в какой это допускается применимым законодательством, мы исключаем любые подразумеваемые гарантии относительно пригодности для продажи, удовлетворительного качества, применимости для конкретной цели, отсутствия технических проблем и не нарушения.

Статья четырнадцатая: Ограничение ответственности

1. PGYER несет ответственность только в пределах, указанных в настоящем Соглашении.

2. Качество и содержание услуг, предоставляемых совместным партнером в рамках настоящего Соглашения, несет ответственность этот совместный партнер.

3. В той мере, в которой это допускается законом, PGYER не несет ответственности за любые косвенные, штрафные, специальные, производные убытки (включая убытки в бизнесе, убытки доходов, убытки прибыли, убытки использования данных или другие экономические потери), независимо от того, как они возникли, будь то вследствие нарушения настоящего Соглашения (включая нарушение гарантий) или из-за нарушения, PGYER не несет ответственности за такие убытки, даже если они были предварительно уведомлены о возможности таких убытков. Кроме того, даже если исключительные средства, предусмотренные настоящим Соглашением, не достигли своей основной цели, ответственность PGYER за указанные убытки должна быть исключена.

4. PGYER не несет ответственности за невыполнение или задержку выполнения своих обязательств в случае обстоятельств, находящихся вне разумного контроля PGYER (таких как трудовые споры, форс-мажор, военные действия или террористические акты, злонамеренное вредительство, случайные происшествия или соблюдение любого применимого закона или правительственного приказа). PGYER приложит максимальные усилия для минимизации влияния таких событий и выполнения не затронутых обязательств.

5. Услуги PGYER предоставляются на основе существующих технологий и условий. PGYER приложит максимум усилий, чтобы обеспечить вам сервис, гарантировать его непрерывность и безопасность; однако PGYER не может гарантировать, что предоставляемые им услуги будут безупречными, и не может всегда предвидеть и предотвратить правовые, технические и другие риски, включая, но не ограничиваясь, форс-мажор, вирусы, трояны, хакерские атаки, нестабильность системы, недостатки сторонних сервисов, действия правительства и другие причины, которые могут привести к прерыванию услуг, потере данных и другим потерям и рискам. Поэтому вы также соглашаетесь: даже если услуги, предоставленные PGYER, имеют недостатки, которые невозможно избежать на момент их предоставления в связи с уровнем технологий отрасли, это не будет рассматриваться как нарушение PGYER, и вы соглашаетесь отказаться от претензий к PGYER за потерю данных или информации, вызванную этими недостатками.

6. Вы обещаете, что ваше использование данной услуги и ваши действия не будут нарушать никакие применимые законы и правила, настоящее Соглашение и другие связанные соглашения и правила, не будут нарушать законные интересы каких-либо субъектов и т. д. Если PGYER самостоятельно обнаружит или на основе информации соответствующих органов, жалоб правообладателей и т. д. обнаружит, что вы, возможно, нарушаете вышеупомянутое обещание, PGYER вправе, исходя из общего понимания, сделать собственное независимое заключение о том, нарушаете ли вы вышеупомянутое обещание. Если PGYER после оценки придет к выводу, что вы нарушаете вышеупомянутое обещание, PGYER вправе в любое время самостоятельно принять одно или несколько из следующих мероприятий:

  • 6.1 Требуется немедленно изменить или удалить контент, нарушающий законные права других лиц. До исправления приостановить выплаты за приложение, подозреваемое в нарушении, или за любое другое приложение, принадлежащее вам или вашей связанной компании;
  • 6.2 Принять меры по закрытию доступа новым пользователям, ограничить доступ старым пользователям и т. д. для приложения, подозреваемого в нарушении, или для любого другого приложения, принадлежащего вам или вашей связанной компании;
  • 6.3 Принять меры по снятию с публикации приложения, подозреваемого в нарушении, или любого другого приложения, принадлежащего вам или вашей связанной компании, т. е. прекратить эксплуатацию приложения на открытой платформе;
  • 6.4 Приостановить выплату любых сумм вам или вашей связанной компании;
  • 6.5 Вычесть прямые потери PGYER или штрафные санкции, которые должны быть оплачены вами, непосредственно из любых сумм, которые должны быть выплачены вам или вашей связанной компании;
  • 6.6 Запретить вам или вашей связанной компании в будущем подключать любые новые приложения к открытой платформе;
  • 6.7 Приостановить или прекратить рекламные, пропагандистские и публикационные действия приложения, подозреваемого в нарушении, или любого другого приложения, принадлежащего вам или вашей связанной компании, на платформах и веб-сайтах, отличных от открытой платформы PGYER;
  • 6.8 Привлечение вас к юридической ответственности или одностороннее расторжение настоящего соглашения;
  • 6.9 Опубликование ваших действий, предоставление информации о вас регулирующим органам, жалующимся лицам или правообладателям;
  • 6.10 Другие меры, которые PGYER считает целесообразными.

7. После того, как PGYER уведомит вас или вы узнаете о факте нарушения ваших законных прав другими лицами, вы должны предоставить PGYER обратное уведомление в соответствии с процедурой проверки или через службу поддержки. Однако, независимо от того, уведомил ли вас PGYER, предоставили ли вы обратное уведомление или соответствует ли обратное уведомление соответствующим законам, требованиям PGYER и т. д., это не влияет на самостоятельное решение PGYER и принятие соответствующих мер.

8. Если PGYER принимает любые меры или действия в отношении вас или вашего приложения в соответствии с вышеуказанными условиями, другими соответствующими положениями настоящего соглашения или в случае нарушения вами соответствующих законов, все споры, ответственность и т. д. возлагаются на вас, все убытки, понесенные вами, вы должны нести самостоятельно, все убытки, понесенные PGYER или другими лицами, также должны быть полностью возмещены вами.

9. Если после того, как PGYER принял любые меры или действия в отношении вас или вашего приложения в соответствии с вышеуказанными условиями, другими соответствующими положениями настоящего соглашения или в случае нарушения вами соответствующих законов, вы не использовали соответствующие услуги, но уже заплатили соответствующую плату, PGYER вправе не возвращать эту часть платы, а взыскать ее как неустойку за нарушение вами договора.

10. В случае нарушения вами условий соглашения, что приведет к его прекращению со стороны PGYER, неоплаченные доходы от приложений могут быть удержаны PGYER в качестве штрафа. Кроме того, все споры и ответственность, возникшие из-за вашего нарушения условий соглашения, включая, но не ограничиваясь, штрафы от регулирующих органов, компенсацию потерь правообладателя, юридические издержки и судебные издержки, должны быть возмещены вами PGYER в течение 5 рабочих дней.

11. Вы соглашаетесь и обязуетесь не загружать на PGYER контент, нарушающий законы и политику страны, включая, но не ограничиваясь, код, программное обеспечение, изображения, видео, текст, приложения и т. д. В противном случае, все правовые последствия будут полностью на вас, и PGYER не несет за это никакой ответственности.

12. PGYER, как нейтральная сторона, не обязана проверять контент, загруженный вами на PGYER, но в случае необходимости PGYER имеет право проверить контент, загруженный вами, и принять соответствующие меры. Вы понимаете и соглашаетесь с этим, и готовы нести ответственность за все последствия проверки.

Пункт 15: Отказ от ответственности

1. PGYER не обязуется контролировать или сохранять эти приложения. PGYER не несет ответственности за проблемы с приложениями, возникшие в результате использования данной услуги.

2. В следующих случаях PGYER имеет право проверять, сохранять и/или раскрывать любое содержимое приложений третьим лицам, но не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате этого.

  • 2.1 Для анализа технических проблем данной услуги и их решения.
  • 2.2 Когда PGYER получает официальный запрос от суда или других общественных органов, таких как полиция.
  • 2.3 В случае нарушения или возможного нарушения условий данного пункта, когда PGYER самостоятельно решает проверить содержимое приложения.
  • 2.4 Когда PGYER самостоятельно определяет, что чья-то жизнь, здоровье или имущество находятся под угрозой.
  • 2.5 В других случаях, необходимых для нормального функционирования данной услуги.

Пункт 16: Приложения

1. Область лицензии.

Приложения, предоставленные PGYER (включая веб-сайты, приложения, SDK, инструменты для получения UDID, клиентское программное обеспечение для компьютера, API-интерфейсы и т. д., далее по тексту), предоставляются только в виде лицензии на использование, а не на продажу. Настоящее соглашение предоставляет вам только определенные права на использование приложений. За исключением случаев, когда применимое законодательство предоставляет вам больше прав, чем предусмотрено настоящим соглашением, вы можете использовать приложения только в рамках явно предусмотренной настоящим соглашением лицензии. Для этого вы должны соблюдать любые технические ограничения в приложениях, которые позволяют использовать их только определенным образом. Вы не можете:

  • 1.1 Обход любых технических ограничений в приложении.
  • 1.2 Обратная разработка, декомпиляция или дизассемблирование приложения; несмотря на это ограничение, если применимое законодательство явно разрешает такие действия, то такие действия разрешены только в том случае, если они разрешены применимым законодательством.
  • 1.3 Создание копий приложения в количестве, превышающем количество, разрешенное данным Соглашением об обслуживании или действующим законодательством.
  • 1.4 Публикация или иным образом предоставление приложения для копирования другим лицам.
  • 1.5 Аренда, сдача в аренду или займ приложения.
  • 1.6 Передача приложения или данного Соглашения об обслуживании любому третьему лицу.

2. Загрузка. Загрузка приложения может потреблять интернет-трафик, поэтому все связанные с этим расходы будут покрываться вами.

3. PGYER в любое время будет удалять приложения, содержащие порнографический контент, спам, стену с баллами, частные серверы игр, вирусы, обход блокировок, антиправительственное содержание, пиратское программное обеспечение, вредоносные списания, взломанное программное обеспечение и другие вредоносные приложения, но просим вас самостоятельно оценить качество приложения перед его загрузкой, не загружайте приложения из ненадежных источников из-за спама в сообщениях или электронной почте, пожалуйста, оцените и загрузите доверенные приложения на основе источника загрузки приложения.

4. Документация. Если предоставляется документация к приложению, вы можете скопировать и использовать эту документацию только для личного использования.

Статья 17: Прочее

1. Настоящее Соглашение об обслуживании, любая применимая политика конфиденциальности, дополнительные и обновленные условия, а также любая политика конфиденциальности, с которой вы согласились, составляют полное соглашение об обслуживании сервиса PGYER и его приложений.

2. Настоящее Соглашение подлежит законам Китайской Народной Республики, за исключением коллизионного права, в части его заключения, действия, исполнения, толкования и разрешения споров.